Spootly ← Retour au site

Spootly

Politique de confidentialité · Privacy policy · Datenschutzerklärung — 27.08.2026

Politique de confidentialité

1. Qui traite tes données

Aleksandar Arsic, Ecoparc de Daval C13, 3960 Sierre, Suisse. Pour toute question ou pour exercer tes droits : contact@spootly.app.

2. Ce que Spootly collecte, et pourquoi

DonnéePourquoiQui la voit
Adresse e-mailCréer le compte et envoyer le code de connexionToi seul
Prénom, date de naissanceIdentifier le profil et vérifier l'âge minimumLes autres voient le prénom et l'âge, jamais la date
PhotosIllustrer le profilLes profils à portée et tes partenaires
Position (coordonnées GPS)Calculer la distance qui te sépare des autresPersonne. Seule une distance arrondie au kilomètre est transmise
VilleRepère affiché sur le profilLes profils à portée et tes partenaires
Sports, niveaux, disponibilitésProposer des partenaires pertinentsLes profils à portée et tes partenaires
Rayon de rechercheFiltrer le deckToi seul
SwipesNe pas reproposer un profil et détecter les « tope là » réciproquesPersonne — ils servent uniquement au calcul
Matchs, messages, scoresFaire fonctionner la messagerie et le suivi des partiesToi et ton partenaire — et la modération, uniquement sur une conversation signalée
Blocages et signalementsSécurité et modérationToi et l'équipe de modération
Verdict d'analyse des photosÉcarter automatiquement une photo interdite avant qu'elle ne soit vueToi (l'état seulement) et la modération
Jeton de notification, langue de l'appEnvoyer les notifications sur le bon appareil, dans ta languePersonne — transmis à Apple pour l'acheminement
Suspension de compteRetirer un compte de la circulation le temps d'une vérificationToi et la modération

Spootly ne diffuse ni ton adresse e-mail, ni ta date de naissance, ni tes coordonnées GPS à d'autres utilisateurs. Le serveur ne les envoie tout simplement pas à l'application.

3. Sur quelle base

Le traitement repose sur l'exécution du contrat que constituent les conditions d'utilisation (compte, mise en relation, messagerie), sur ton consentement pour l'accès à la position — révocable à tout moment dans les réglages d'iOS, sachant que l'application cesse alors de fonctionner — et sur l'intérêt légitime à la sécurité pour les blocages et les signalements.

4. Qui héberge et achemine

Aucune donnée n'est vendue, ni utilisée à des fins publicitaires. Spootly n'intègre ni traceur publicitaire, ni outil de mesure d'audience tiers.

5. Combien de temps

Tes données sont conservées tant que ton compte existe. La suppression du compte, depuis ton profil, est immédiate et définitive : profil, photos, swipes, matchs, messages et scores sont effacés en cascade. Les signalements, les suspensions et les verdicts d'analyse des photos peuvent être conservés le temps nécessaire au traitement de l'incident, et pour établir qu'une décision a bien été prise — au plus deux ans après la fermeture du cas.

6. Tes droits

Tu disposes d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de portabilité, de limitation et d'opposition. L'effacement est directement accessible dans l'application. Pour le reste, écris à contact@spootly.app. Tu peux aussi saisir l'autorité compétente : le PFPDT en Suisse, ou l'autorité de protection des données de ton pays dans l'Union européenne.

7. Mineurs

Spootly est interdit aux moins de 18 ans. Un profil qui paraît appartenir à une personne plus jeune peut être signalé depuis l'application et sera supprimé.

8. Décisions prises sans intervention humaine

Deux mécanismes agissent seuls, sans qu'une personne les déclenche :

Une suspension n'efface rien et se lève. L'application t'annonce la décision et son motif, et te donne une adresse pour la contester : tout cas contesté est relu par un humain, et tu peux demander que ta position soit prise en compte avant qu'une décision définitive ne soit prise.

9. Où sont tes données

La base, les photos et l'authentification sont hébergées par Supabase dans l'Union européenne (Irlande). L'analyse des photos, l'acheminement des e-mails et celui des notifications passent par des prestataires établis aux États-Unis (Google, Resend, Apple). Ces transferts s'appuient sur les garanties reconnues par le Conseil fédéral — cadre de protection des données Suisse–États-Unis, ou clauses contractuelles types.

10. Modifications

Cette politique peut évoluer ; la version en vigueur est celle publiée à cette adresse.

Privacy policy

1. Who processes your data

Aleksandar Arsic, Ecoparc de Daval C13, 3960 Sierre, Switzerland. For any question or to exercise your rights: contact@spootly.app.

2. What Spootly collects, and why

DataWhyWho sees it
Email addressCreate the account and send the sign-in codeYou only
First name, date of birthIdentify the profile and check the minimum ageOthers see the first name and age, never the date
PhotosIllustrate the profileProfiles within range and your partners
Location (GPS coordinates)Compute the distance between you and othersNobody. Only a distance rounded to the kilometre is sent
CityShown on the profile as a landmarkProfiles within range and your partners
Sports, levels, availabilitySuggest relevant partnersProfiles within range and your partners
Search radiusFilter the deckYou only
SwipesAvoid showing a profile again and detect mutual high fivesNobody — used only for the computation
Matches, messages, scoresRun the messaging and the game historyYou and your partner — and moderation, only on a reported conversation
Blocks and reportsSafety and moderationYou and the moderation team
Photo analysis verdictAutomatically withhold a prohibited photo before anyone sees itYou (status only) and moderation
Notification token, app languageDeliver notifications to the right device, in your languageNobody — passed to Apple for delivery
Account suspensionWithdraw an account while a case is reviewedYou and moderation

Spootly never discloses your email address, your date of birth or your GPS coordinates to other users. The server simply does not send them to the app.

3. Legal basis

Processing relies on performance of the contract formed by the terms of use (account, matching, messaging), on your consent for location access — revocable at any time in iOS settings, bearing in mind the app then stops working — and on legitimate interest in safety for blocks and reports.

4. Hosting and delivery

No data is sold or used for advertising. Spootly contains no advertising tracker and no third-party analytics.

5. How long

Your data is kept for as long as your account exists. Deleting the account, from your profile, is immediate and permanent: profile, photos, swipes, matches, messages and scores are erased in cascade. Reports, suspensions and photo analysis verdicts may be kept for as long as needed to handle the incident, and to show that a decision was actually taken — at most two years after the case is closed.

6. Your rights

You have the right of access, rectification, erasure, portability, restriction and objection. Erasure is available directly in the app. For anything else, write to contact@spootly.app. You may also lodge a complaint with the competent authority: the FDPIC in Switzerland, or your national data protection authority in the European Union.

7. Minors

Spootly is not available to anyone under 18. A profile that appears to belong to a younger person can be reported from within the app and will be removed.

8. Decisions taken without human involvement

Two mechanisms act on their own, without anyone triggering them:

A suspension erases nothing and can be lifted. The app tells you the decision and its reason, and gives you an address to contest it: every contested case is reviewed by a human, and you may ask for your position to be considered before any final decision.

9. Where your data is

The database, photos and authentication are hosted by Supabase in the European Union (Ireland). Photo analysis, email delivery and notification delivery go through providers established in the United States (Google, Resend, Apple). These transfers rely on the safeguards recognised by the Swiss Federal Council — the Swiss–U.S. Data Privacy Framework, or standard contractual clauses.

10. Changes

This policy may change; the version in force is the one published at this address.

Datenschutzerklärung

1. Wer deine Daten verarbeitet

Aleksandar Arsic, Ecoparc de Daval C13, 3960 Sierre, Schweiz. Bei Fragen oder zur Ausübung deiner Rechte: contact@spootly.app.

2. Was Spootly erhebt, und wozu

DatenWozuWer sie sieht
E-Mail-AdresseKonto anlegen und Anmeldecode sendenNur du
Vorname, GeburtsdatumProfil identifizieren und Mindestalter prüfenAndere sehen Vorname und Alter, nie das Datum
FotosDas Profil bebildernProfile in Reichweite und deine Partner
Standort (GPS-Koordinaten)Entfernung zu anderen berechnenNiemand. Übermittelt wird nur eine auf Kilometer gerundete Entfernung
OrtAnhaltspunkt im ProfilProfile in Reichweite und deine Partner
Sportarten, Niveaus, VerfügbarkeitPassende Partner vorschlagenProfile in Reichweite und deine Partner
SuchradiusDeck filternNur du
SwipesProfile nicht erneut zeigen und beidseitiges Einschlagen erkennenNiemand – dienen nur der Berechnung
Matches, Nachrichten, ErgebnisseNachrichten und Partienverlauf betreibenDu und dein Partner – und die Moderation, nur bei einer gemeldeten Unterhaltung
Blockierungen und MeldungenSicherheit und ModerationDu und das Moderationsteam
Ergebnis der FotoprüfungEin unzulässiges Foto automatisch zurückhalten, bevor es jemand siehtDu (nur der Status) und die Moderation
Benachrichtigungs-Token, App-SpracheMitteilungen an das richtige Gerät senden, in deiner SpracheNiemand – zur Zustellung an Apple übermittelt
KontosperrungEin Konto für die Dauer einer Prüfung aus dem Verkehr ziehenDu und die Moderation

Spootly gibt weder deine E-Mail-Adresse noch dein Geburtsdatum noch deine GPS-Koordinaten an andere Nutzer weiter. Der Server sendet sie schlicht nicht an die App.

3. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung stützt sich auf die Vertragserfüllung gemäß den Nutzungsbedingungen (Konto, Vermittlung, Nachrichten), auf deine Einwilligung für den Standortzugriff – jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufbar, wobei die App dann nicht mehr funktioniert – sowie auf das berechtigte Interesse an Sicherheit bei Blockierungen und Meldungen.

4. Hosting und Zustellung

Es werden keine Daten verkauft oder für Werbung genutzt. Spootly enthält weder Werbetracker noch Analysewerkzeuge Dritter.

5. Wie lange

Deine Daten werden gespeichert, solange dein Konto besteht. Die Löschung des Kontos im Profil ist sofort und endgültig: Profil, Fotos, Swipes, Matches, Nachrichten und Ergebnisse werden kaskadierend gelöscht. Meldungen, Sperrungen und Ergebnisse der Fotoprüfung können so lange aufbewahrt werden, wie es zur Bearbeitung des Vorfalls nötig ist, und um zu belegen, dass ein Entscheid getroffen wurde – höchstens zwei Jahre nach Abschluss des Falls.

6. Deine Rechte

Dir stehen Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit, Einschränkung und Widerspruch zu. Die Löschung ist direkt in der App verfügbar. Für alles Weitere schreib an contact@spootly.app. Du kannst dich auch an die zuständige Behörde wenden: den EDÖB in der Schweiz oder deine nationale Datenschutzbehörde in der Europäischen Union.

7. Minderjährige

Spootly ist Personen unter 18 Jahren nicht zugänglich. Ein Profil, das einer jüngeren Person zu gehören scheint, kann in der App gemeldet werden und wird entfernt.

8. Entscheide ohne menschliches Zutun

Zwei Mechanismen greifen von selbst, ohne dass jemand sie auslöst:

Eine Sperrung löscht nichts und lässt sich aufheben. Die App nennt dir den Entscheid und seinen Grund und gibt dir eine Adresse, um ihn anzufechten: jeder angefochtene Fall wird von einem Menschen geprüft, und du kannst verlangen, dass dein Standpunkt vor einem endgültigen Entscheid berücksichtigt wird.

9. Wo deine Daten liegen

Datenbank, Fotos und Authentifizierung werden von Supabase in der Europäischen Union (Irland) gehostet. Fotoprüfung, E-Mail- und Mitteilungszustellung laufen über Anbieter mit Sitz in den USA (Google, Resend, Apple). Diese Übermittlungen stützen sich auf die vom Bundesrat anerkannten Garantien – Datenschutzrahmen Schweiz–USA oder Standardvertragsklauseln.

10. Änderungen

Diese Erklärung kann sich ändern; maßgeblich ist die unter dieser Adresse veröffentlichte Fassung.

Accueil Conditions d'utilisation Confidentialité contact@spootly.app